REVIEWITDocumentação
ProcedimentoAtualizada · verificada em 8 outubro 2026

Publicar os seus termos de utilização

Tradução automática, ainda não revistaEsta página foi traduzida por um modelo a partir da versão francesa, que faz fé. Ler a versão francesa.

01Em uma frase #sec_1cc6069c

Os seus termos de utilização são redigidos em rascunho, idioma a idioma, e depois publicados: a aceitação será solicitada antes do próximo acesso, e cada aceitação permanece vinculada à versão exata que foi lida.

02Onde #sec_7ed17f94

Configurações › CGU & aceitação. Três abas: Visão geral, Publicações, Aceitações. Sem publicação, a tela indica: Crie um rascunho, adicione seus idiomas e publique: a aceitação será solicitada antes do próximo acesso.

03O que os seus utilizadores verão #sec_a45c6ac5

Antes de escrever, veja o que eles lerão. Pré-visualizar mostra a barreira como ela se interpõe: Aceitação necessária — Leia os CGU antes de continuar. A sua organização solicita a sua aceitação antes do acesso normal ao REVIEWIT. Com a versão, o idioma apresentado, a conta e o botão Eu aceito e continuo. Sob o botão: A sua ação e a versão apresentada serão registradas como prova de aceitação.

É uma barreira, não uma caixa para marcar em um canto: um revisor não alcança sua fila antes de ter aceitado.

04Redigir um rascunho #sec_81e9bb6c

Criar uma nova versão. Rascunho — nenhuma modificação é visível pelos utilizadores antes da publicação. Apenas um rascunho por vez: um rascunho já existe — retorne a ele ou exclua-o primeiro.

Os idiomas. Um idioma padrão, obrigatório: a publicação não poderá ser publicada sem conteúdo disponível neste idioma. Em seguida, Adicionar um idioma para cada variante. Um utilizador recebe a variante do seu idioma, ou o idioma padrão.

O formato, por idioma. HTML inline ou PDF — o formato é próprio para cada idioma. Uma publicação pode, portanto, misturar HTML e PDF. Em HTML, a pré-visualização sanitizada mostra exatamente o que será mantido e exibido: o que desaparece na sanitização não estará nos CGU. Em PDF, 10 MB no máximo, um envio substitui o arquivo atual.

Registrar este idioma, idioma após idioma. O cartão Idiomas indica quais estão prontos.

05Publicar #sec_1887c99d

Publicar… solicita duas coisas:

  • A reaceitação: Obrigatória — todos aqueles que aceitaram uma versão

anterior deverão aceitar esta — ou Não necessária — apenas os novos utilizadores a verão. Uma correção de forma não justifica interromper todos; uma mudança de fundo, sim.

  • Nada mais: a publicação é imediata.

E uma regra que não se negocia: uma versão publicada não é mais modificável. Para corrigir o conteúdo ou uma tradução, crie uma nova versão. A razão está na aba Publicações: as publicações antigas permanecem consultáveis para restaurar exatamente o conteúdo aceito. Uma aceitação prova algo apenas se esse algo não mudar mais.

06Seguir as aceitações #sec_7e29b7a1

Visão geral conta a obrigação corrente: Atualizado, A aceitar, Total — população: os utilizadores que aceitaram pelo menos uma vez. Alguém que nunca se conectou não aparece; será interceptado em sua primeira visita.

Aceitações lista por utilizador o seu estado, a sua última aceitação, o idioma e a versão. Filtrável, exportável em CSV: é a peça que se entrega quando se pergunta quem aceitou o quê.

07A renovação #sec_53d6cb50

Configurar a renovação ativa uma reaceitação periódica, de 1 a 120 meses. Cada utilizador expira de acordo com a data da sua própria última aceitação — não todos no mesmo dia. Desativado por defeito.

08Suspender a obrigação #sec_11c2cdfe

Um incidente, uma versão a retirar com urgência: Suspender a obrigação. Durante a suspensão, os utilizadores não são mais intercetados e nenhuma aceitação é registada. O histórico permanece intacto. Ao retomar, vocês escolherão se uma nova aceitação é exigida. A mensagem de confirmação resume-o: a barreira deixa passar.

09O ciclo #sec_22734cd4

GesteEfeito para o utilizador
RascunhoNenhum
Publicação, reaceitação não requeridaOs novos aceitam; os outros continuam
Publicação, reaceitação obrigatóriaTodos aceitam no seu próximo acesso
Renovação periódicaCada um reaceita na sua própria data de vencimento
SuspensãoNinguém é intercetado

10A reter #sec_82cccda9

Um rascunho, idiomas, um idioma por defeito, depois uma publicação que não se retoca mais. A prova de aceitação mantém-se porque o texto aceite não se move. Escolha a reaceitação de acordo com o fundamento da mudança, não por reflexo.

Esc
↑↓ navegar↵ abrirVer todos os resultados →